Des inconnus ont sprayé des croix gammées sur les murs de la synagogue Ioannina (Janina) au nord-ouest de la Grèce. Certaines maisons des alentours ont également subi le même sort. La police a ouvert une enquête pour retrouver les auteurs. La communauté juive de Ioannina est très petite, et compte environ une cinquantaine de personnes. La synagogue a été restaurée grâce à des fonds d’anciens membres de la communauté locale ou de descendants qui vivent aujourd’hui aux Etats-Unis ou en Israël. Elle n’ouvre ses portes que pour la période des Jours redoutables où les offices se déroulent selon le rite romaniote.
Ce rite fut celui des communautés juives qui vivaient dans les Balkans et en Grèce avant l’arrivée des séfarades qui suivit l’expulsion d’Espagne. Il a pratiquement disparu après l’arrivée massive des juifs d’Espagne et il ne subiste que dans de rares petites communautés comme celle de Ioannina ou Atona. Comme ces communautés très anciennes n’ont pas subi l’influence du judaïsme babylonien, les textes et mélodies sont inspirés des rites antiques d’Erets Israël, comme par exemple le Kol Nidrei de Yom Kippour qui est récité en hébreu et non en araméen. Les communautés romaniotes suivaient le Talmud de Jérusalem et non de Babylonie.
Photo Illustration